A Avaaz já lançou a sua aguardada campanha contra o ataque anti-democrático e repressão da liberdade de expressão, como esperado e mencionado no artigo anterior. Para defender a liberdade de expressão, leia e assine a petição, ou dentro em pouco até os blogs acabarão por calar. Uma vez que comecem, até onde irão? Se lhes permitirmos não poderemos depois queixar-nos.
Original em inglês:
http://www.avaaz.org/en/wikileaks_petition_b/?vl
Tradução em «brasilês»:
http://www.avaaz.org/po/wikileaks_petition/?vl
Note-se que a Wikileaks não está só. Alguns jornais de renome internacional a apoiam e publicam grande parte dos seus textos interditos. Claro que os impostores do costume lhes chamam terroristas (tal como os castelhanos chamam aos bascos patriotas e se verifica noutros casos). Está na moda. Os EUA apodam-nos de traidores; impossível por o fundador não ter essa nacionalidade, não se podendo poi definir como tal. Barbaridades quando a razão não chega ou não existe.
Eis o e-mail do comunicado da Avaaz (tradução):
Caros amigos,
A maciça campanha de intimidação contra WikiLeaks está enviando um frio através defende liberdade de imprensa em todos os lugares.
Juristas dizem que WikiLeaks quebrou nenhuma lei. No entanto, políticos de alto escalão dos EUA chamou de uma organização terrorista e alguns têm sugerido o assassinato de sua equipe, e a organização esteve sob ataque maciço do governo e das empresas. Mas WikiLeaks é apenas publicar a informação passada a eles por um informante. E eles estão em parceria com principais jornais do mundo (New York Times, Guardian, Spiegel, etc) para cuidadosamente examinar cuidadosamente as informações que publicam.
A intimidação massiva extra-judicial de WikiLeaks é um atentado à democracia. Precisamos urgentemente de um clamor público pela liberdade de imprensa e de expressão. Assine a petição para parar a ofensiva e encaminhe este email para todos - vamos chegar a 1 milhão de vozes e tirar pleno anúncios de página nos jornais dos EUA nesta semana!
http://www.avaaz.org/en/wikileaks_petition_b/?vl
WikiLeaks não está a agir sozinho - é uma parceria com os principais jornais do mundo (New York Times, The Guardian, Der Spiegel, etc) para rever cuidadosamente cabos 250.000 diplomáticos dos EUA e remover qualquer informação que é irresponsável de publicar. Apenas 800 cabos tenham sido publicados até o momento. publicações anteriores Wikileaks expuseram apoiadas pelo governo de tortura, o assassinato de civis inocentes no Iraque e no Afeganistão, e da corrupção corporativa.
O governo dos EUA está actualmente a seguir todas as vias legais que tem que parar de publicar WikiLeaks mais cabos, mas as leis das democracias protegem a liberdade de imprensa. Os EUA e outros governos não podem, como as leis que protegem a nossa liberdade de expressão, mas é exatamente por isso que é tão importante que temos, e porque apenas um processo democrático pode alterá-los.
As pessoas razoáveis podem discordar sobre se WikiLeaks e os principais jornais é uma parceria com está liberando mais informações do que o público deve ver. Se as versões comprometer a confidencialidade diplomática e se isso é uma coisa boa. Quer fundador WikiLeaks Julian Assange tem o caráter pessoal de um herói ou um vilão. Mas nada disso justifica uma virulenta campanha de intimidação para silenciar um meio de comunicação legal por parte dos governos e corporações. Clique abaixo para participar da chamada para deter a ofensiva:
http://www.avaaz.org/en/wikileaks_petition_b/?vl
Você já se perguntou por que a média tão raramente dá a história completa do que acontece nos bastidores? É por isso - porque quando o fazem, os governos podem ser cruéis na sua resposta. E quando isso acontece, cabe ao público defender os nossos direitos democráticos de liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. Nunca houve um momento mais vital para nós o fazermos.
Com esperança,
Ricken, Emma, Alex, Alice, Maria Paz eo resto da equipa da Avaaz.
FONTES:
Especialistas em direito dizem WikiLeaks não trabalha na sombra (ABC)
http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2010/s3086781.htm
WikiLeaks são um bando de terroristas, diz um líder congressista dos EUA (Globo Online)
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1333879/WikiLeaks-terrorists-says-leading-US-congressman-Peter-King.html
Guerrilheiros Cyber podem ajudar os EUA (Financial Times)
http://www.ft.com/cms/s/0/d3dd7c40-ff15-11df-956b-00144feab49a.html # axzz17QvQ4Ht5
A Amazn abandona a WikiLeaks sob pressão política (Yahoo)
http://news.yahoo.com/s/afp/20101201/tc_afp/usdiplomacyinternetwikileakscongressamazon
"A Wikileaks vingada por hacktivistas" (PC World):
http://www.pcworld.com/businesscenter/article/212701/operation_payback_wikileaks_avenged_by_hacktivists.html
O Governo dos EUA mostra verdadeiro controlo sobre a Internet com a tentativa de contenção da WikiLeaks (Tippett.org)
http://www.tippett.org/2010/12/us-gov-shows-true-control-over-internet-with-wikileaks-containment/
«Os culpados da revelação das comunicações das embaixadas dos EUA devem ser executados», diz Mike Huckabee (The Guardian)
http://www.guardian.co.uk/world/2010/dec/01/us-embassy-cables-executed-mike-huckabee
A WikiLeaks foi emmurada pela MasterCard, Visa. Quem se lhe seguirá? (The Christian Science Monitor)
http://www.csmonitor.com/Innovation/Horizons/2010/1207/WikiLeaks-ditched-by-MasterCard-Visa.-Who-s-next
O mandato da Interpol sobre Assange é por ter relações sexuais sem preservativo (The Slatest)
http://slatest.slate.com/id/2276690/
Apoiem a comunidade Avaaz! Somos inteiramente financiado por doações e não recebemos dinheiro de governos nem corporações. A nossa equipa dedicada garante que até a menor contribuição tem uma grande aplicação - doe aqui.
Avaaz.org é uma rede de campanhas global de 6,4 milhões de pessoas que trabalha para garantir que as visões e valores da população mundial de forma global de tomada de decisão. ("Avaaz" significa "voz" ou "música" em muitas línguas.) Os membros da Avaaz vivem em todas as nações do mundo, a nossa equipa está espalhada em 13 países em 4 continentes e opera em 14 idiomas. Saiba mais sobre algumas das maiores campanhas da Avaaz aqui, ou siga-nos no Facebook ou no Twitter.
Original em inglês:
http://www.avaaz.org/en/wikileaks_petition_b/?vl
Tradução em «brasilês»:
http://www.avaaz.org/po/wikileaks_petition/?vl
Note-se que a Wikileaks não está só. Alguns jornais de renome internacional a apoiam e publicam grande parte dos seus textos interditos. Claro que os impostores do costume lhes chamam terroristas (tal como os castelhanos chamam aos bascos patriotas e se verifica noutros casos). Está na moda. Os EUA apodam-nos de traidores; impossível por o fundador não ter essa nacionalidade, não se podendo poi definir como tal. Barbaridades quando a razão não chega ou não existe.
Eis o e-mail do comunicado da Avaaz (tradução):
Caros amigos,
A maciça campanha de intimidação contra WikiLeaks está enviando um frio através defende liberdade de imprensa em todos os lugares.
Juristas dizem que WikiLeaks quebrou nenhuma lei. No entanto, políticos de alto escalão dos EUA chamou de uma organização terrorista e alguns têm sugerido o assassinato de sua equipe, e a organização esteve sob ataque maciço do governo e das empresas. Mas WikiLeaks é apenas publicar a informação passada a eles por um informante. E eles estão em parceria com principais jornais do mundo (New York Times, Guardian, Spiegel, etc) para cuidadosamente examinar cuidadosamente as informações que publicam.
A intimidação massiva extra-judicial de WikiLeaks é um atentado à democracia. Precisamos urgentemente de um clamor público pela liberdade de imprensa e de expressão. Assine a petição para parar a ofensiva e encaminhe este email para todos - vamos chegar a 1 milhão de vozes e tirar pleno anúncios de página nos jornais dos EUA nesta semana!
http://www.avaaz.org/en/wikileaks_petition_b/?vl
WikiLeaks não está a agir sozinho - é uma parceria com os principais jornais do mundo (New York Times, The Guardian, Der Spiegel, etc) para rever cuidadosamente cabos 250.000 diplomáticos dos EUA e remover qualquer informação que é irresponsável de publicar. Apenas 800 cabos tenham sido publicados até o momento. publicações anteriores Wikileaks expuseram apoiadas pelo governo de tortura, o assassinato de civis inocentes no Iraque e no Afeganistão, e da corrupção corporativa.
O governo dos EUA está actualmente a seguir todas as vias legais que tem que parar de publicar WikiLeaks mais cabos, mas as leis das democracias protegem a liberdade de imprensa. Os EUA e outros governos não podem, como as leis que protegem a nossa liberdade de expressão, mas é exatamente por isso que é tão importante que temos, e porque apenas um processo democrático pode alterá-los.
As pessoas razoáveis podem discordar sobre se WikiLeaks e os principais jornais é uma parceria com está liberando mais informações do que o público deve ver. Se as versões comprometer a confidencialidade diplomática e se isso é uma coisa boa. Quer fundador WikiLeaks Julian Assange tem o caráter pessoal de um herói ou um vilão. Mas nada disso justifica uma virulenta campanha de intimidação para silenciar um meio de comunicação legal por parte dos governos e corporações. Clique abaixo para participar da chamada para deter a ofensiva:
http://www.avaaz.org/en/wikileaks_petition_b/?vl
Você já se perguntou por que a média tão raramente dá a história completa do que acontece nos bastidores? É por isso - porque quando o fazem, os governos podem ser cruéis na sua resposta. E quando isso acontece, cabe ao público defender os nossos direitos democráticos de liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. Nunca houve um momento mais vital para nós o fazermos.
Com esperança,
Ricken, Emma, Alex, Alice, Maria Paz eo resto da equipa da Avaaz.
FONTES:
Especialistas em direito dizem WikiLeaks não trabalha na sombra (ABC)
http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2010/s3086781.htm
WikiLeaks são um bando de terroristas, diz um líder congressista dos EUA (Globo Online)
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1333879/WikiLeaks-terrorists-says-leading-US-congressman-Peter-King.html
Guerrilheiros Cyber podem ajudar os EUA (Financial Times)
http://www.ft.com/cms/s/0/d3dd7c40-ff15-11df-956b-00144feab49a.html # axzz17QvQ4Ht5
A Amazn abandona a WikiLeaks sob pressão política (Yahoo)
http://news.yahoo.com/s/afp/20101201/tc_afp/usdiplomacyinternetwikileakscongressamazon
"A Wikileaks vingada por hacktivistas" (PC World):
http://www.pcworld.com/businesscenter/article/212701/operation_payback_wikileaks_avenged_by_hacktivists.html
O Governo dos EUA mostra verdadeiro controlo sobre a Internet com a tentativa de contenção da WikiLeaks (Tippett.org)
http://www.tippett.org/2010/12/us-gov-shows-true-control-over-internet-with-wikileaks-containment/
«Os culpados da revelação das comunicações das embaixadas dos EUA devem ser executados», diz Mike Huckabee (The Guardian)
http://www.guardian.co.uk/world/2010/dec/01/us-embassy-cables-executed-mike-huckabee
A WikiLeaks foi emmurada pela MasterCard, Visa. Quem se lhe seguirá? (The Christian Science Monitor)
http://www.csmonitor.com/Innovation/Horizons/2010/1207/WikiLeaks-ditched-by-MasterCard-Visa.-Who-s-next
O mandato da Interpol sobre Assange é por ter relações sexuais sem preservativo (The Slatest)
http://slatest.slate.com/id/2276690/
Apoiem a comunidade Avaaz! Somos inteiramente financiado por doações e não recebemos dinheiro de governos nem corporações. A nossa equipa dedicada garante que até a menor contribuição tem uma grande aplicação - doe aqui.
Avaaz.org é uma rede de campanhas global de 6,4 milhões de pessoas que trabalha para garantir que as visões e valores da população mundial de forma global de tomada de decisão. ("Avaaz" significa "voz" ou "música" em muitas línguas.) Os membros da Avaaz vivem em todas as nações do mundo, a nossa equipa está espalhada em 13 países em 4 continentes e opera em 14 idiomas. Saiba mais sobre algumas das maiores campanhas da Avaaz aqui, ou siga-nos no Facebook ou no Twitter.
Sem comentários:
Enviar um comentário